[SefirotDeviant]

Итак, вот текст статьи.
Многие мои слова были дико искажены или недопоняты, что привело к явным эпическим фэйлам и фэйковым высказываниям. Они выделены жирным шрифтом.
Также комментарии от меня в скобочках.

текст статьи

Унесенные аниме:

Владимир Сагалов попадает в Японию через недетские мультики(ох еба...й же ты нах..й)

Алина КАЗАЧИХИНА

Челябинск

Аниме - японские мультфильмы не столько для детей, сколько для подростков и самых взрослых. Фильм Хаяо Миядзаки "Унесенные призраками" в 2003 году получил "Оскара" в номинации "Лучший анимационный полнометражный фильм", опередив "Ледниковый период", "Лило и Стич", "Спирита" и "Планету сокровищ".

Сегодня аниме популярно и в России. 18-летний Владимир Сагалов серьезно увлекается им. В среде анимешников он известен под именем Сефирот.

- Почему тебя увлекло аниме? С чего все началось?

- Мой интерес зародился давно, в 1995-1996-м годах, когда все смотрели по телевизору первый аниме-мультик - "Sailor Moon". Это было своего рода открытие. Потом смотрел тех же "Покемонов" и другую ерунду.

Где-то в 2001-м мне в руки попала кассета с японским мультсериалом "Ghost in the shell" ("Призрак в доспехах"). Он был дико пиратский, с жутким переводом в один голос. Но этот фильм меня очень заинтересовал: я уже тогда любил читать научную фантастику, и аниме попало "в тему".

А когда в компьютерных журналах, таких как "Игромания", стали публиковать статьи об анимации, я составил лист мультфильмов, которые хотел бы посмотреть. Среди них, конечно, "Evangelion": Достать аниме тогда было трудно, но уже в 2004 году японские мультипликационные фильмы и сериалы стали показывать по MTV - я смотрел запоем. После появились диски и пиратские версии, и уже можно было составить собственную коллекцию аниме.

- Как ты думаешь, в чем суть аниме?

- У аниме нет какой-то конкретной цели. Это самостоятельное киноискусство, не мультфильм и не кино, а нечто среднее. Я сравнивал его с классическими киножанрами, и оказалось, что аниме содержит элементы от блокбастеров до артхауса. Даже популярных "Трансформеров" можно было бы нарисовать - получилось бы не менее эффектно, но дешевле.

- Многие анимешники предпочитают смотреть мультики без перевода и с субтитрами, чтобы таким образом учить японский язык. Ты не пробовал?

- Нет и не буду. Мои возможности ограничиваются парой стандартных фраз и несколькими распространенными оборотами. Вообще-то я поклонник японской культуры, но у меня на язык Страны восходящего солнца нет времени. Хотя одна из моих знакомых благодаря аниме начала учить японский на серьезном уровне.

- Говорят любимая книга, фильм или мульт могут поменять представление о жизни. Есть ли аниме, которое повлияло на твое мировоззрение?

- Да, пожалуй. Во-первых, мощный и необычный мультик "Evangelion". В нем два уровня смысла: кто-то смотрит фильм о человекоподобных роботах, а кто-то о самокопаниях молодого пилота. Для меня интереснее саморефлексия мальчика, которая в процессе фильма высвечивает важные жизненные темы.

Еще один фильм - "Soul eater" (Пожиратель душ). В нем есть персонаж Black star с совершенно нескончаемым потоком движения вперед. У него нет конечной цели, он просто хочет развиваться. Для меня этот герой стал путеводной звездой.

- Что такого в той реальности, чего не хватает в этой?

- Яркие краски. А еще (стыдно признаться) воспоминания детства, как способ отвлечься от внешнего мира. Не убежать от себя, а просто отдохнуть, расслабиться.

- Ты достаточно известен в аниме-тусовке. Есть повод для гордости?

- Не знаю. Я никогда не стремился ни к какой популярности. Просто делаю свое дело: пожалуй, я единственный из Челябинска, кто регулярно, раз или два в сезон, вывозит серьезный косплей на фестивали и рекламирует челябинские конвенты в других городах. За прошедший год, к примеру, я получил первое место за костюм в Екатеринбурге, второе - в Уфе и Челябинске. А известность, видимо, - просто маленькая награда за работу, вот и все.
(Перевод на язык статьи сделал меня еще более пафосной мразью, чем даже в реале, и ведь да, точно помню что про Ебург говорил 3-е место)
- Откуда берешь деньги на косплей? Не дешевое удовольствие...

- Да, конечно. У одной девушки из Екатеринбурга только ткань на платье стоила порядка 20000 рублей. У меня антураж попроще.(сказал про косплэй Риоко по ТБ)

Экономлю на кафе, концертах. Подрабатываю - занимаюсь игровой покраской. Одна фигурка (статуэтка аниме-героя) требует 4 часа работы, а приносит 300-350 рублей. Я еще учусь, а у наиболее известных мастеров и покрас в 12-15 слоев, и стоит работа 5-6 тысяч.(что за чушь. говорил про ваху, четко. даже модельку принес)

- Чем ты еще увлекаешься?

- Киберкультурой - одно из клубных неформальных движений. Отличается собственной музыкой с жестким и мрачным звучанием, особым имиджем, привязанным к кибержанру. Интересуюсь им с тех пор, как увлекся книгами из эпохи киберпанка. (О_о что за эпоха)

Еще занимаюсь фехтованием. Состою в одном из самых старых и престижных клубов Челябинска "Золотой сокол".

- Какой должна быть твоя девушка?

- Наверное, старше меня на 5-6 лет - мне тяжело среди сверстников. Потом у нее должен быть очень сильный характер. В прежних отношениях я часто подавлял девушку своей инициативой и харизмой, она быстро теряла себя и становилась мне неинтересной. (Больше, больше пафоса))))

- Многие девушки пьют, курят, нецензурно выражаются. А анимешницы?

- Чуть реже, чем никогда. В аниме героиням часто 11-14 лет- невинные существа. А брутальные персонажи намного старше, как Мисато из "Evangelion". Такой образ среди анимешниц крайне редок. (говорили про образ героини анимэ)

- Но ведь среди анимешников распространены частая смена партнеров и бисексуальные отношения, так?

- К сожалению, да. Влияют мультфильмы, сориентированные на фансервис, цель у которых заработать побольше денег - тут есть и яойные элементы, и частая смена отношений, непостоянство. На мой взгляд, унылая тенденция. Считаю, что прекрасное между мужчиной и женщиной должно остаться хотя бы в кино.

- Твои ровесники тебя понимают?

- Обычно людям на аниме наплевать, но не осуждают. Кто-то увидит в сети мои косплейные фото и скажет: "человек-фрик" или "круто, но мы не поняли".

- А твои родители? Никогда не говорили, что лучше бы занимался учебой, профессией?

- Особого давления я никогда не ощущал. Оба мои родители - врачи, многого добились в своей сфере: у папы свой медицинский центр, а мама - главный инфекционист области. Наверное, они хотели бы, чтобы я тоже стал врачом. Но не сложилось. И мне предоставили свободу выбора. Сейчас учусь на историческом факультете по специальности "Социология". Хотел бы перевестись в Москву. (О_о)

Что касается увлечений, то как можно осуждать человека за его пристрастия? Кстати, мы с мамой даже вместе смотрели фильмы того же Миядзаки. Ей больше всего понравился "Бродячий замок Хаула".

- Что означает взятое тобой имя - Сефирот?

- Сефирот в каббале (ответвление иудаизма) имеет два значения: первое - это творец, путь создания Вселенной, а второе - путь восхождения человека к Богу через десять этапов, символизирующих человеческие ценности. Я все время в пути, стремлюсь к развитию. Поэтому и выбрал такое имя.

Глоссарий:
Косплей создание человеком образа (костюм, прическа, поведение, имя), соответствующего герою с экрана. Часто во время косплея разыгрывается ролевая игра. Косплеи обычно проводятся на аниме-фестивалях или вечеринках.

Фансервис приемы в аниме, которые представляют собой ситуации или ракурсы, рассчитанные на определенный отклик у целевой аудитории. Они призваны увеличить интерес. Это могут быть красочные боевые сцены, демонстрация деталей нижнего белья героинь, вставка откровенных моментов, способных заинтересовать подростков.

Яой жанр аниме, изображающий гомосексуальные отношения между мужчинами.


ВЕРДИКТ: Ебаный же ты нахуй АААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!